"На странных волнах" - Тим Пауэрс

Литературные чаепития

Moderators: Gwynbleidd, Blade Runner

User avatar
ArtemT
Beholder
Posts: 457
Joined: Mon Nov 12, 2007 3:11 pm

"На странных волнах" - Тим Пауэрс

Post by ArtemT » Sat Nov 17, 2007 5:51 pm

В оригинале: Tim Powers "On Stranger Tides", (C) 1987
В России: Тим Пауэрс "На страных волнах", (C) 2005

Приключенский роман про пиратов и магию вуду. К сожалению, довольно средненький, с весьма предсказуемым сюжетом без неожиданных поворотов. Стандартные, шаблонные персонажи: прекрасная-девушка-в-беде, честный-юноша-который-против-пиратов-но-сам-становится-крутым-пиратом-капитаном, капитаны пиратских судов (две штуки), злые колдуны вуду (две штуки) и пр. Читается не очень легко - в силу некоторой занудливоости и затянутости, динамичные сцены зачастую расписаны на несколько страниц (поединок Веннера и Шэнди), эффектные эпизоды (поднятие затонувшего пиратского корабля с командой живых мертвецов) даны невнятно. Книга разделена на три части, из них лучшая - это первая, где почти нет указанных выше недостатков, во второй меня более-менее зацепил только поход к легендарному Фонтану юности, третья же венчается банальнейшим хэппи-эндом.

Книга не выдерживает никакого сравнения с крепким, блестящим романом "Ужин во дворце извращений" того же автора, НФ-приключениями на уровне настоящих классиков жанра. Так что я бы порекомендовал читать "На странных волнах" только тем, кто прокалывает в карманном календарике дни, оставшиеся до премьеры очередной части "Пиратов Карибского Моря", или фанатам серии квестов "Monkey Island" от LucasArts.

http://www.lib.ru/INOFANT/PAUERS/wolny.txt (~655 кб)
Last edited by ArtemT on Wed Feb 04, 2009 5:47 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Claviceps Purpurea
Posts: 19
Joined: Sun Dec 16, 2007 12:30 pm
Location: Саратов

Post by Claviceps Purpurea » Sun Dec 16, 2007 12:40 pm

Роман этот люблю весьма. Еще с первого издания.
Но для меня шедевр Пауэрса - это конечно "Врата Анубиса". Вот это по-настоящему сумасшедшая книга! Уникум и мощь.
"Ужин во дворце извращений" тоже неплох, но имхо не дотягивает...
"Черным по черному" у нас еще выходило. Веселенькое такое, безбашенное тоже слегка, фэнтези.
А вот позднего и более серьезного Пауэрса у нас издатели похоже так и не рискнут выпустить... Забили :(
патзэт инёпайп энд смокит!

Post Reply